Legal notice

Text version: 2026-09-07

PUBLISHER

Sakalm

Personne physique non immatriculée

10 place Souham, Hall 3, 75013 Paris, France

SIRET: Non immatriculé

Contact: hello@sakalm.com

Publication director: the representative of Sakalm.

HOSTING

Supabase Inc. (970 Toa Payoh North, Singapour) et Amazon Web Services, région Europe.

REPORTING A SECURITY FLAW

If you find a flaw that exposes data or lets someone get around a rule of the game, write to securite@sakalm.com. Describe what you found and how to reproduce it, and give us a reasonable delay before making it public. No action will be taken against anyone reporting in good faith, provided they have not degraded the service nor looked at other people’s data beyond what was needed to show the problem.

OWNERSHIP

The name Sakalm, the line "OWN YOUR PACE, OWN YOUR PEACE", the artwork and the code of the app belong to the publisher. Any reuse without permission is forbidden.

VERSION

App developed in France. Text version: 2026-09-07.

This is a translation, provided for convenience. Sakalm is published in France and its obligations are written in French. Where the two versions differ, the French version prevails.