Conditions d’utilisation
Version des textes : 2026-10-11
En créant un compte et en utilisant Sakalm, tu acceptes ce qui suit.
CE QUE FAIT L’APPLICATION
Sakalm enregistre tes sorties et t’inscrit chaque semaine dans un groupe de dix personnes de niveau comparable, six pendant tes deux semaines de placement, quand le nombre d’inscrits permet de le compléter. Le classement se joue à la distance parcourue. Les ligues sont en pause pour le moment.
L’ÂGE MINIMUM
Sakalm est réservée aux personnes de 16 ans ou plus. En créant un compte, tu déclares avoir cet âge.
CE QUE TU T’ENGAGES À FAIRE
Enregistrer de vraies sorties, effectuées par toi, par tes propres moyens.
Ne pas fausser une mesure, que ce soit en simulant une position, en confiant ton téléphone à quelqu’un d’autre, ou en l’emportant dans un véhicule.
N’utiliser qu’un seul compte.
Toute sortie qui échoue au contrôle automatique est écartée du classement. En cas de manœuvre répétée et délibérée, le compte peut être suspendu sans préavis, comme décrit plus bas.
TA SANTÉ ET TON APTITUDE
Tu choisis ton rythme, tes distances et tes parcours : l’application n’en décide rien. En utilisant Sakalm, tu déclares être en état de pratiquer l’activité physique que tu enregistres, et tu le fais sous ta seule responsabilité.
Il t’appartient de t’assurer, avant de commencer et régulièrement ensuite, que ton état de santé le permet. En cas de doute, d’antécédent cardiaque, de traitement en cours, de grossesse, ou simplement de reprise après une longue interruption, consulte un médecin avant de te lancer ou de reprendre une activité physique, pas après.
L’application ne prescrit aucun entraînement. Les objectifs qu’elle propose (un nombre de pas par jour, des défis, l’objectif qu’un coach peut te donner) sont des repères que tu es libre de changer, d’ignorer ou de ne jamais atteindre : aucun ne t’oblige à un effort, et le rythme et la distance restent tes décisions.
Les chiffres affichés, y compris ceux qui portent des noms savants comme VO₂max, VFC ou charge d’entraînement, sont des estimations calculées à partir des capteurs d’un téléphone ou d’une montre connectée. Ce ne sont pas des mesures médicales. Ils ne permettent ni de dépister, ni de diagnostiquer, ni de surveiller quoi que ce soit, et ne remplacent ni un avis médical, ni un bilan sportif, ni un certificat d’aptitude.
Sakalm n’est pas un dispositif médical au sens du règlement européen 2017/745.
Si tu ressens une douleur, un essoufflement inhabituel, un vertige ou un malaise pendant l’effort, arrête-toi immédiatement et consulte.
LA RESPONSABILITÉ
L’application est un outil d’enregistrement et de comparaison. Elle ne t’accompagne pas sur le terrain et ne peut pas juger de ta situation.
Tu es seul responsable du choix de tes parcours, du respect du code de la route, des conditions météorologiques, de ton équipement et de ton hydratation, ainsi que de ta sécurité et de celle des autres pendant tes sorties.
Les parcours proposés et les coffres posés sur la carte ne sont que des suggestions. Reste attentif à la circulation, respecte la signalisation et les propriétés privées. Sakalm ne garantit pas qu’un chemin soit praticable ou sûr.
Nous ne pouvons pas être tenus responsables d’un dommage résultant de ta pratique sportive, du choix d’un itinéraire, d’un accident survenu pendant une sortie, ou d’une décision que tu aurais prise en te fondant sur un chiffre affiché par l’application.
Nous ne garantissons ni l’exactitude des mesures, qui dépendent du GPS et des capteurs de ton appareil, ni la disponibilité continue du service, ni l’absence d’interruption ou d’erreur.
Ces limites s’appliquent dans toute la mesure permise par la loi. Elles ne visent ni à écarter la responsabilité en cas de faute lourde ou de dol, ni celle qui découlerait d’une atteinte à l’intégrité physique : la loi française l’interdit.
CE QUE TU PUBLIES DANS LE FIL
Le fil est réservé à tes amis. Ce que tu y publies n’est visible que d’eux, et de personne d’autre. Il n’existe aucun fil public dans Sakalm.
Une publication se pose toujours sur une de tes sorties. Tes amis en voient les photos, ta légende, la distance, la durée et le jour. Tu choisis, à chaque publication, de montrer le parcours ou non, coupé ou entier. Jamais l’heure.
Les informations de lieu et d’heure inscrites dans le fichier de ta photo sont effacées avant l’envoi. Une photo prise à la fin d’une sortie porte les coordonnées de l’endroit où elle a été prise, donc souvent une adresse.
CE QUI N’A PAS SA PLACE DANS LE FIL
Il n’y a aucune tolérance pour les contenus suivants, et un compte qui en publie est suspendu sans préavis :
Nudité, contenu sexuel, contenu à caractère pornographique.
Toute image mettant en scène un mineur dans un contexte sexuel ou dégradant, quelle qu’en soit la présentation. C’est aussi un signalement aux autorités.
Violence, cruauté, contenu destiné à choquer.
Haine, harcèlement, menaces, contenu visant une personne ou un groupe en raison de son origine, sa religion, son handicap, son sexe ou son orientation.
La photo de quelqu’un d’autre publiée sans son accord. En France, chacun dispose d’un droit sur son image : une personne reconnaissable sur ta photo doit avoir accepté que tu la publies.
Une image qui ne t’appartient pas et que tu n’as pas le droit de diffuser.
SIGNALER, BLOQUER
Chaque publication porte un bouton de signalement. Une publication signalée disparaît immédiatement de ton fil, avant même que nous l’ayons lue, et nous tranchons sous vingt-quatre heures.
Tu peux bloquer n’importe qui depuis sa publication. Vous ne vous verrez plus, dans les deux sens.
Pour tout signalement urgent, écris directement à hello@sakalm.com.
CE QUE TU GARDES
Tes sorties t’appartiennent. Tu peux les exporter quand tu veux, dans un format lisible ailleurs. Nous n’en revendiquons aucune propriété et nous ne les exploitons pas à d’autres fins que le service.
Les photos, les textes et les messages vocaux que tu publies restent à toi aussi. Pour pouvoir les montrer, tu donnes à Sakalm une licence non exclusive et gratuite, limitée à les afficher dans le service aux personnes qui peuvent les voir selon les règles de la politique de confidentialité. Elle prend fin quand tu les retires, ou quand ils s’effacent. Seules restent alors la copie gardée pour l’équipe quand un contenu a été signalé, le temps que dit la politique de confidentialité, et les copies de sauvegarde, qui ne survivent pas au-delà de trente jours.
SUPPRESSION
Tu peux supprimer ton compte depuis l’application, à tout moment, sans avoir à te justifier. C’est définitif.
Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte qui triche de façon répétée et délibérée, ou qui publie un contenu interdit, comme le dit la section suivante.
LA SUSPENSION D’UN COMPTE
Un compte est suspendu quand la triche est répétée et délibérée, ou quand un contenu interdit (ceux de la liste « Ce qui n’a pas sa place dans le fil ») a été publié. La décision est toujours prise par une personne, après examen : le contrôle automatique des sorties ne suspend jamais personne, il ne juge qu’une sortie à la fois.
Un compte suspendu ne peut plus se connecter : ses sessions ouvertes sont fermées sur-le-champ, et plus rien ne peut s’y écrire, ni sortie, ni import depuis une montre, ni pas, ni inscription à un challenge, ni coffre, ni demande de versement de gains de parrainage.
Ses droits sur ses données restent entiers. Écris à hello@sakalm.com : nous t’envoyons l’export de tes données, ou nous supprimons ton compte, comme tu le demandes. Une sanction de jeu ne prive personne de ses droits sur ses propres données.
Une suspension se conteste par e-mail à hello@sakalm.com. Nous répondons sous quinze jours, et nous disons le motif.
LA BÊTA
L’application est en cours de développement. Elle peut comporter des erreurs, perdre des données, ou changer sans préavis. Elle est fournie en l’état, à titre gratuit, sans garantie de résultat.
AUCUN LOT N’EST ATTRIBUÉ pendant cette phase. Et rien ne peut être acheté dans l’application : ni abonnement, ni Dossard, ni Goldi, ni quoi que ce soit d’autre.
Au lancement public, un lot hebdomadaire sera mis en jeu et un abonnement payant sera proposé. Ni l’un ni l’autre ne changera la règle du classement : le lot ira au premier du groupe à la distance, quel que soit son pays, et l’abonnement ne donnera aucun avantage. Le règlement des challenges le détaille, et il est consultable dès maintenant.
Ces changements donneront lieu à une nouvelle version des présentes conditions : l’application te préviendra, et te demandera de l’accepter, puisqu’ils touchent tes droits.
LE PARRAINAGE
L’application propose un programme de parrainage. Il est facultatif, gratuit, et il obéit à un règlement à part, consultable dans l’application et sur le site. En résumé, et ces points ne sont pas négociables :
Il est réservé aux personnes de 18 ans ou plus. Un programme rémunéré crée des obligations fiscales, et on ne s’y engage pas seul quand on est mineur.
Le parrain reçoit 20 % du prix réellement payé par son filleul lors de son PREMIER abonnement Premium ANNUEL, taxes comprises, et une seule fois par filleul. Les abonnements au mois ou au trimestre, la formule famille, les renouvellements et les achats de la boutique ne rapportent rien.
Le filleul reçoit un cadeau de bienvenue quand il a enregistré sa première sortie avec son tracé, et pas avant : ni en installant l’application, ni en créant un compte. Ce cadeau ne se paie jamais, sous aucune forme.
Un gain peut être annulé pendant 180 jours après le paiement, et seulement dans trois cas : remboursement obtenu auprès d’Apple ou de Google, paiement contesté auprès d’une banque, ou fraude établie. Passé ce délai il est définitivement acquis. Un gain annulé après versement est déduit des gains à venir : aucune somme n’est jamais réclamée à un parrain.
Les sommes reçues sont des revenus imposables que le parrain déclare lui-même. Au-delà de 2 400 € reçus sur une même année civile, la loi nous impose de les déclarer à l’administration fiscale, et nous demandons alors le nom complet et l’adresse postale du parrain.
Un code partagé publiquement, sur un réseau social ou devant une audience, est une recommandation rémunérée : la loi impose alors d’indiquer clairement qu’il s’agit d’un partenariat. Envoyé en message privé à des proches, il n’appelle aucune mention.
SI TU AS INSTALLÉ SAKALM DEPUIS L’APP STORE D’APPLE
Ce paragraphe est exigé par Apple, et il ne retire rien à ce qui précède.
Ce contrat est conclu entre toi et Sakalm, et avec personne d’autre. Apple n’y est pas partie. Sakalm est seul responsable de l’application, de son contenu et de son fonctionnement.
L’application t’est concédée pour un usage personnel, non transférable, sur les appareils Apple que tu possèdes ou contrôles, dans les conditions d’usage des Règles d’utilisation de l’App Store, partage familial d’Apple compris. Ce partage porte sur l’application elle-même : l’abonnement Premium famille ne passe pas par lui, il se partage depuis l’application, avec les personnes que tu y invites.
L’assistance et la maintenance sont assurées par Sakalm seul, à l’adresse hello@sakalm.com. Apple n’a aucune obligation de ce côté.
Si l’application ne fonctionne pas comme annoncé, Apple peut te rembourser son prix d’achat, s’il y en a eu un. Au-delà de ce remboursement, Apple n’assume aucune garantie. Toute autre réclamation, toute demande de dédommagement et toute question de conformité, de sécurité du produit ou de responsabilité du fait des produits relèvent de Sakalm.
Si un tiers estime que l’application porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, c’est Sakalm qui répond, se défend et prend en charge le règlement.
En utilisant l’application, tu déclares ne pas te trouver dans un pays sous embargo des États-Unis ni figurer sur une liste américaine de personnes interdites, ce qui est une déclaration qu’Apple demande à tous ses développeurs de faire figurer.
Le nom, l’adresse et l’adresse de contact de l’éditeur figurent dans les mentions légales, qui complètent ces documents.
Quand tu utilises l’application, tu t’engages à respecter les conditions des services tiers que tu utilises avec elle.
Apple et ses filiales sont bénéficiaires tiers de ce contrat. En l’acceptant, tu reconnais qu’Apple peut le faire appliquer directement à ton égard.
SI CES CONDITIONS CHANGENT
Sakalm peut modifier ces conditions. Avant qu’un changement important s’applique, l’application te prévient, et elle te demande d’accepter la nouvelle version quand le changement touche tes droits. Si tu n’es pas d’accord, tu peux fermer ton compte, à tout moment et sans frais.
LE DROIT APPLICABLE
Droit français. Ce choix ne te prive pas des dispositions impératives de la loi de ton pays de résidence. En cas de litige, nous cherchons d’abord une solution amiable par écrit. À défaut d’accord, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation avant toute action judiciaire.